Mobile phone giant O2 was tonight facing demands from the British and Irish governments to axe roaming charges for Northern Ireland customers.