Some children in residential care are being moved to unsuitable placements by the HSE so it can save money, social care managers have claimed.