The British government is likely to approve a merger between ITV groups Granada and Carlton this week, reports say.