The scourge of knife crime among young men “urgently needs to be tackled”, according to research into assault cases at one of the country’s busiest emergency departments.