The HSE has spent almost €300,000 over the past three years on burial expenses on patients who died in its care.