Treatment for the abuse of heroin, cannabis and legal tranquillisers has increased in the South-East – with a jump in the number of teenagers seeking help.