A decision on whether to raise rent supplements to keep pace with rocketing rents will not be made until the new year, despite growing levels of homelessness.