AIB Bank and Bank of Ireland may become takeover targets for National Australia Bank when a former Barclays’ Bank deputy chief executive takes over NAB’s European operations in August.