The second-largest shareholder in Swiss cement maker, Holcim, has said it supports the company’s planned merger with France’s Lafarge.