An international effort is under way to track down the criminals behind an unprecedented global cyber attack that wreaked havoc across the NHS in England.