A utility gas leak killed at least two people in icy northern Japan today, and local officials have urged dozens of residents to evacuate their neighbourhood.