Households in the North are going to have to pay water charges - but they have been delayed for another year, it was announced today.