Many residents in Co Cork are experiencing excessive noise pollution as a monitoring agency lacks sufficient personnel to enforce legislation, described as “inadequate”.