Heinz is making changes to the labels of its Farmers’ Market soup following calls for a boycott of the range.