Clermont Auvergne head coach Vern Cotter believes the time is right for his French side to buck the trend of placing more importance on domestic competition than on attaining European glory.