Evidence is expected to conclude today in the trial of two hotel workers accused of the manslaughter of a guest who died of alcohol poisoning at Hayes's Hotel in Tipperary, in 2008.