After five generations, the owners and staff of a family bakery in Milltown, in the heart of Co Kerry, are to hang up their aprons, dust off the flour, and switch off the ovens for the last time next month.