Hardline Catholics have reportedly sent hate mail to some of the loyalist protestors involved in the six-week-old dispute outside Holy Cross primary school in north Belfast.