Renee Zellweger has become an unofficial ambassador for underwear company Hanes after insisting the firm's pantyhose saved her life on the freezing set of her new film.