Former Ireland flanker Kieron Dawson is in talks with Ulster rugby over a possible return to the province from London Irish.