A High Court judge has ordered a debt collector to pay €22,500 damages to a Dublin woman over his “deplorable conduct” towards her in seeking to collect a disputed debt for a building contractor.