A Co Cork mechanical services company with debts of almost €2m and 160 employees is beyond saving, the High Court has been told.