A boil notice has been put in place in a large area of south Galway as a result of contamination in the local water supply.