Goldman Sachs agreed to pay $2m to settle regulators’ allegations about its handling of four public offerings, including PetroChina $2.9b sale in 2000.