The credit rating for France has not been downgraded by Standard & Poor’s, the company said today, clarifying what it says was an accidental transmission of a message to some subscribers that it had downgraded the nation’s credit.