Cork is losing out on substantial foreign direct investment due to insufficient technology infrastructure, according to a leading technology expert.