A court in the US has found trade secrets were stolen from Norbrook Laboratories, a Northern Ireland pharmaceutical group by a US competitor.