The Dáil Public Accounts Committee has heard evidence contradicting the Garda commissioner’s account of when she learned about financial irregularities at Templemore training college.