A retired detective inspector who was involved in the Kerry Babies investigation 30 years ago has called for the exhumation of the remains of both male infants for full DNA analysis.