When pushed on it afterwards, Aogán Ó Fearghail insisted he was referring to himself more than anybody else, writes John Fogarty.