Terminally-ill patients could benefit from a €10,000 donation made by an All Ireland-winning footballer to avoid a criminal conviction for breaking the jaw of another player, it emerged tonight.