A GAA match involving two under-16 sides had to be abandoned after the game descended into violence following an attack on one of the young players by a spectator.