The man behind the success of the renowned Clonakilty Black Pudding is to have a street named after him in the town.