They are renowned for their out-of-tune singing and mistimed dance moves, but 'X Factor' twins John and Edward are expected to unveil a new talent to fans.