James Coughlan won’t be lining out for the Irish Wolfhounds tomorrow evening at Kingsholm, and nor should he, writes Ronan O'Gara.