After the terror attack on the Ariana Grande concert, Tony Walsh’s poem became the rallying call of his home town. He’s coming to read in Cork and Dublin, writes Colette Sheridan.