Actor Bruce Willis and his production company are being sued in Los Angeles for $4m (€3.1m) for an alleged breach of contract.