Consumers were warned today they could be paying thousands of euro over the odds for cars if they sign up to costly hire purchase deals.