Investors turned up the heat on British Energy today after the nuclear power generator revealed output levels had fallen below hopes.