International arms inspectors revisited one of the “hot zones” of Iraq’s biological weapons programme today, peering into holding tanks and checking the ground and outbuildings to see whether military research had resumed.