The Dublin Homeless Executive says it is dealing with an “unprecedented demand” for services, with Focus Ireland saying homelessness is at crisis point.