Senior Fianna Fáil members have rejected a suggestion by Simon Coveney, the agriculture minister, that they could go into coalition with Fine Gael after the next general election.