Wall Street pared an earlier advance to end mixed today as investors’ persistent concerns about interest rates and the economy countered relief over an upbeat homebuilding report.