Jailed Russian tycoon Mikhail Khodorkovsky has been treated in hospital after another prisoner slashed him in the face while he slept, his lawyer said today.