It's hard to imagine, but plenty of games are still banned in Germany - including Bethesda's open world opus Fallout 3. Now that decision has been overturned, and it raises some interesting questions.