With a sprinkling of Stardust, David Bowie became one of the best-selling and widely loved singers of all time. Eleanor Bley Griffiths recalls a man who followed his own path to success.