More children are dealing drugs and selling them in secondary schools, according to research in a large Dublin suburb.