British safety chiefs today blamed management blunders at a BP refinery for a series of accidents that endangered the lives of workers and civilians.