A US grand jury has indicted 17-year-old Lee Boyd Malvo on two counts of capital murder in last year’s sniper shootings, setting the stage for a death penalty trial.