US stocks were hit sideways as the so-called Faang shares, which include Facebook, Apple, and Netflix, dropped amid lingering concern about US and China trade tensions.